Dengue Fever (muzikgrupo)

Dengue Febro estas ses-membra muziko-grupo de Los Angeles (Usono) kiu kombinas kamboĝan popmuzikon kaj kantotekstojn en la kmeraangla lingvoj kun psikedela roko.

HistorioRedakti

La grupo estis formita en 2001 de Ethan Holtzman kaj de lia frato Zac post kiam Ethan havis inspirion pro vizito al Kamboĝo. Ĉar Ethan kaj Zac estis serĉantaj kantistinon kiu scipovus kanti en la  kmera lingvo, gvida kantistino Chhom Nimol estis trovita en noktoklubo en la Malgranda Phnom Penh areo de Longa Plaĝo. Ŝi estis jam bone konata karaoke-kantistino en Kamboĝo, sed ŝi decidis movi al Usono post kiam ŝi vizitis ŝian fratinon kaj pensis ke tiu vizito al Usono estis ankaŭ bona ŝanco fari pli da monon kaj sendi al ŝia familio kiu restis en Kamboĝo.[1] Zac estas kantisto kaj gitaristo, antaŭe kun Dieselhed, dum Ethan ludas la Farfisan orgenon. Apartenas same al la grupo basgitaro Senon Williams (kiu ludis en Radaro Bros ĝis januaro 2009), tamburisto Paul Smith kaj David Ralicke sur latuno.

Ilia mem-titolita debuta albumo estis eldonita en 2003. Ĉiuj kantotekstoj sur la pli fruaj albumoj estas kantitaj en khmera lingvo, dum la tria albumo enkondukis kelkajn kantojn en la angla. Multaj de la kantoj estas kovriloj el la 1960aj jaroj de kamboĝaj rokaj melodioj de tiaj artistoj kiel Sinn Sisamouth, Pato Ron kaj Ros Serey Sothea, sed kelkaj estas originaloj, unue skribitaj en la angla de la Holtzmans antaŭ ol esti tradukitaj en la Kmera lingvo..

En 2005, la grupo travojaĝis Kamboĝon dum la akva festo Bon Om Thook. La dokumenta filmo Sleepwalking Through The Mekong dokumentas la grupan travojaĝadon en Phnom Penh kaj aliaj gravaj kamboĝaj urboj. Tie, kantistino Chhom Nimol, kies familio inkluzivis famajn kantistojn ekde la 1970aj jaroj, rekonektis kun la kamboĝa fanara bazo, en kiu multaj rememoris la zeniton de kamboĝa roko de tiu epoko. La vizito estis transformanta sperto por la ripozo de la grupo ĉar ili prezentis kun majstraj muzikistoj kaj registris novajn kantojn survoje, provizanta la grupon kun nova materialo. La filmo ankaŭ rivelas flankojn de la moderna Kamboĝo, ĉar la grupo transiris kulturan abismon kun la sama spirito kiel la originaj rokpioniroj de Kamboĝo.[2]

Ankaŭ en 2005, ilia dua albumo, Eskapo de Draka Domo, estis eldonita, enhavanta pli originalajn kantojn. Eskapo de Draka Domo estis unu el la 500 albumaj preferoj en 2005 sur Amazon com. Ĝi estis re-eldoinita en limigita kvanto sur kolora vinildisko la 26an de aŭgusto, 2008.

 
Dengue Febro ĉe Belaj Tagaj Festivalo2008. Foto: Brian Markoj

En junio 2008, Reals World Records eldonis Venuson Sur Tero en ĉiuj teritorioj ekstere de Usono kaj Kanado.[3] Peter Gabriel, fondinto de ilia nova labelo, diris pri la komerca interkonsento jenon : "Ni havas Dengue Fever sur Real World Recordsj (ekstere de Usono) - ĝi estas vere freŝa aĵo, kun la malgranda kamboĝa kantistino kaj grandaj amerikaj artistoj malantaŭ ŝi ! Ili situas en Kalifornio sed prenis kamboĝan popmuzikon de la 60aj jaroj kiel ilia ĉefa fonto de inspiro kaj ĝi estas farita kun multa da stilo. Temas pri vigla, pasia muzikaĵo." Venuso Sur Tero estis elektita kiel unu el la plej bonaj tutmondaj muzikaj rekordoj en 2008 fare de iTunes Retvendejo.

Dengue Fever faris partnerecojn kun nombro de bonfaraj organizoj por subteni aferojn en Kamboĝo. Ili estas enplektitaj en la defendado de la faŭno kaj la arbara konservada organizaĵo Wildlife Alianco kaj donacis diskojn por bonfaradaj rekordoj kun la Dolĉa Trankviliĝa Fondumo, bonfarado kiu celas provizi financan helpon al muzikistoj kiuj baraktas kun malsano, kriplaĵo aŭ aĝo-rilataj aferoj.[4] La grupo ankaŭ kompilis kolekton de kamboĝa rokmuziko de antau la epoko de la kruĝa kmero, titolita "Electric Cambodia", en 2010.[5] Ĉiuj enspezoj de ĉi tiu albumo estis dediĉitaj al Cambodian Living Arts.[6]

Dengue Fever estis la gajnintoj de la 8a ĉiujara Sendependaj Muzikaj Premioj por la plej bona Monda Fuzia Albumo.

DiskografioRedakti

  • Dengue Fever (2003)
  • Dengue Fever EP (EP, 2005)
  • Eskapo de Draka Domo (2005)
  • Trinketo de la Mekongo (EP, 2006)
  • Venuso Sur Tero (2008)
  • Sleepwalking Through the Mekong (OST) (2009)
  • En la Ley Linioj (2009)
  • Kanibala Amindumado (2011)
  • Knabino de la Norda EP (2013)
  • La Plej Profunda Lago (2015)

Uzo en aliaj amaskomunikilojRedakti

"Ethanopium", kovrilo de kanto fare de Etiopia ĵaza muzikisto Mulatu Astatke, estis inkludita en la sonstrio de la filmo Broken Flowers de Jim Jarmusch el la jaro 2005.

"Mil Larmoj de Tarantulo" estis aldonita sur la sonstrio por la dua sezona finalo de la Showtime serio Trudherboj, samkiel sur la 'recap' de tiu epizodo por la tria sezono.

La kmera kovrilo kiun Dengue Fever faris de la kanto "Ambaŭ Flankoj Nun" de Joni Mitchell estis aldonita sur la sonstrio de la 'film set' en Kamboĝo de la filmo City of Ghosts de Matt Dillon el la jaro 2002..

"Vidante Manojn" estis uzita kiel la tema melodio por la britia televida serio Sanchez Get High el 2008.

"Eskapo De Draka Domo" estis prezentita en la kvara epizodo de True Blood (Vera Sango).

"Sni Bong" estis uzita por la vetera sekcio de Epizodo 21 el la podcast Bonveno al Nokta Valeto.

"Integratron" (nomita laŭ la Integratron ; ofte misliterumata kiel "Integriĝo") estis uzita en skeĉo de Saterday Night Live Korea.[7][8][9]

FontojRedakti

ReferencojRedakti

  1. . Interviews > Dengue Fever's Ethan Holtzman. Suicidegirls.com (2008-03-17). Alirita 2011-08-12.
  2. Synopsis, Sleepwalking Through The Mekong (2007 documentary about Dengue Fever)
  3. Venus On Earth by Dengue Fever from Real World Records
  4. Jenkins, Mark, "Dengue Fever: Turning up the heat at Black Cat", June 9, 2011. Kontrolita August 5, 2011.
  5. Dengue Fever Presents :: Electric Cambodia (A Compilation). Aquarium Drunkard. Alirita 2011-08-12.
  6. Music Review: Dengue Fever Presents Electric Cambodia - Blogcritics Music. Blogcritics.org. Alirita 2011-08-12.
  7. iTunes - Music - Venus on Earth (Deluxe Edition) by Dengue Fever. Alirita 2014-11-23.
  8. Dengue Fever Integration 1hour - YouTube. Alirita 2014-11-23.
  9. 구남과여라이딩스텔라(goonam)+뎅기피버(Dengue Fever), Integration@상상마당라이브홀 20141123. Alirita 2014-11-23.

Eksteraj ligilojRedakti

AŭdioRedakti

VideoRedakti