Magdalena Tulli
Magdalena Tulli (naskiĝis la 20-an de oktobro 1955 en Varsovio) estas pola verkisto kaj tradukisto[1]. Ŝi debutis kiel verkistino en la jaro 1995 per Sny i kamienie. En la jaro 1995 ŝi ricevis la premion Kościelski por aŭtoroj malpli aĝaj ol 40 jaroj. Ŝi estis finalista kvin fojojn de la premio Nike, la plej prestiĝa literatura rekompenco de la pola literaturo, pro siaj verkoj W czerwieni, Tryby, La difekto, Włoskie szpilki kaj Szum. En 2006, la romano Tryby estis nomumita por la Internacia Premio de Literaturo IMPAC de Dublino.[2] En 2011 ŝi ricevis la Literaturan Premion de Gdynia de prozo pro Włoskie szpilki kaj en 2012 la premion al la plej bona romano tradukita de la Universitato de Roĉestro pro W czerwieni. Tulli tradukis al la pola diversajn librojn verkitajn en la franca aŭ la itala, kiaj À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, La giornata de uno scruttatore de Italo Calvino aŭ de Fleur Jaeggy. Ŝi membras al la Asocio de Polaj Verkistoj.
| Magdalena Tulli | |
|---|---|
 | |
| Persona informo | |
| Nomo | Magdalena Tulli |
| Dato de naskiĝo | 20-a de oktobro 1955 [#] |
| Naskiĝloko | Varsovio [+] |
| Aĝo | 69 |
| Okupoj kaj profesioj | |
| Okupoj | verkisto kaj tradukisto |
| Geografio | |
| Ŝtato | Pollando |
| Familio | |
| Lingvoj | |
| Parolata lingvo | itala lingvo, franca lingvo, pola lingvo [+] |
| Ceteraj informoj | |
| Honorigo | Kościelski Award, The Julian Tuwim Literary Award, Gdynia Literary Prize, Literatura na Świecie Award, Samuel-Bogumil-Linde prize, Warsaw Literary Prize [+] |
| Portalo pri Homoj | |
| Magdalena Tulli | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
| Persona informo | |||||
| Naskonomo | Maddalena Flavia Tulli | ||||
| Naskiĝo | 20-an de oktobro 1955 (69-jaraĝa) en Varsovio | ||||
| Lingvoj | itala • franca • pola vd | ||||
| Ŝtataneco | Pollando Italio  vd
| ||||
| Alma mater | Fakultato de Psikologio, Varsovia Universitato vd
| ||||
| Infanoj | 2 | ||||
| Profesio | |||||
| Alia nomo | Marek Nocny vd | ||||
| Okupo | tradukisto verkisto romanisto biologo vd
| ||||
| Verkado | |||||
| Verkoj | Dreams and Stones vd | ||||
| |||||
| |||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Romanoj
redakti- Sny i kamienie (OPEN 1995, W.Al.B., 1999)
- W czerwieni (W.Al.B., 1998)
- Tryby (W.Al.B., 2003)
- Skaza (W.Al.B., 2006)
- Magdalena Tulli, Sergiusz Kowalski: Zamiast procesu: raport aŭ mowie nienawiści. Warszawa: W.Al.B., 2003. ISBN 8389291584.
- Kontroler snów jako Marek Nocny (Wydawnictwo Nisza, 2007)[3]
- Włoskie szpilki (Wydawnictwo Nisza, 2011)[4]
- Szum (Wydawnictwo Znak, 2014)
Referencoj
redakti- ↑ The Kosciusko Foundation.
- ↑ «Magdalena Tulli».
- ↑ Magdalena Tulli: Ludzik mi padł, więc gram następnym, Gazeta Wyborcza, 30 octubre 2011
- ↑ Tadeusz Sobolewski.
Bibliografio
redakti- Sęczek, Marlena. «Tulli Magdalena». Al: Polscy pisarze kaj badacze literatury przełomu 20a kaj 21a wieku. Słownik biobibliograficzny,. Tom Kaj, 2011, p. 282–285.