Jean Cassou

franca verkisto

Jean Cassou (naskiĝis la  9-an de julio 1897(nun 1897-07-09) en Deŭsto, mortis la 16-an de januaro 1986 en Parizo) estis franca verkisto, rezistanto, kuratoro de muzeo, recenzisto, tradukisto kaj poeto. Li ankaŭ estis la fonda direktoro de Nacia Muzeo de Moderna Arto en Parizo kaj la unua prezidanto de la Institut d'Estudis Occitans.

Jean Cassou
Persona informo
Jean Cassou
Naskiĝo 9-an de julio 1897 (1897-07-09)
en Bilbao,  Hispanio
Morto 15-an de januaro 1986 (1986-01-15) (88-jaraĝa)
en 5-a arondismento de Parizo,  Francio
Tombo Pariza tombejo de Thiais Redakti la valoron en Wikidata vd
Lingvoj francahispana vd
Ŝtataneco Francio
Hispanio Redakti la valoron en Wikidata vd
Alma mater Lycée Charlemagne (en) Traduki
Literatura fakultato de Parizo Redakti la valoron en Wikidata vd
Subskribo Jean Cassou
Profesio
Alia nomo André Noir vd
Okupo poeto
artokritikisto
arthistoriisto
literatursciencisto
literaturkritikisto
tradukisto
rezistobatalanto
verkisto
oficisto Redakti la valoron en Wikidata vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Dum la Dua Mondmilito, la reĝimo de Vichy eksigis lin el lia posteno de direktoro de la muzeo pri moderna arto. Li tuj eniris en la rezistadon ekde septembro 1940, kaj regis la aperon de la unua ĵurnalo de rezistantoj ĝis marto 1941. En aŭgusto 1941 li devis fuĝi en la neokupitan zonon, en Tuluzo. Tie li estis arestita en decembro 1941 kaj enprizonigita ĝis junio 1943, kiel oponanto al la reĝimo. Post sia liberiĝo li reagadis kiel rezistanto kaj la Provizora registaro de la Franca Respubliko nomis lin regiona komisaro de la Tuluza regiono en junio 1944. Li estis vundita en batalo kun la germana armeo dum la liberiĝo de la urbo en aŭgusto 1944.

Verkoj

redakti

Romanoj

redakti
  • Les Harmonies viennoises, Parizo, eld. Émile-Paul Frères], 1926
  • Le Pays qui n'est à personne, Parizo, eld. Émile-Paul Frères, 1927
  • La Clef des songes, 1928
  • Mémoires de l'Ogre, Plon, 1930
  • Sarah, Paris, Roberto Alvim Corrêa, 1931
  • Comme une grande image, eld. Émile-Paul Frères, 1931
  • Les Inconnus dans la cave, Parizo, Gallimard, 1933
  • Les Massacres de Paris, Parizo, Gallimard, 1935
  • Le Centre du monde, Parizo, Éditions du Sagittaire, 1945
  • Le Bel Automne, Parizo, Julliard, 1950
  • Dernières pensées d'un amoureux, Parizo, Albin Michel, 1962
  • Le Voisinage des cavernes, Parizo, Albin Michel, 1971

Poezio

redakti
  • Trente-trois sonnets composés au secret, Parizo, Éditions de Minuit, 1944; reeld. Poésie/Gallimard, 1995 (Origine publikigita kaŝe dum la Okupacio, sub la pseŭdonimo «Jean Noir»)
  • La Folie d'Amadis et autres poèmes, Parizo, 1950
  • La Rose et le Vin : poèmes suivis d'un commentaire, Parizo, 1952
  • Éloge de la folie, 1925
  • Vie de Philippe II, Parizo, Gallimard, 1929; orig. 1927, Vies des hommes illustres, n° 29
  • Panorama de la littérature espagnole contemporaine, Parizo, éditions Kra, 1929 (pligrandigita eld. 1931)
  • Les Nuits de Musset, Parizo, eld. Émile-Paul Frères, 1931
  • Bayonne, Parizo, eld. Émile-Paul Frères
  • Frédégonde, Trémois
  • Grandeur et infamie de Tolstoï, Parizo, Bernard Grasset, 1932
  • Pour la poésie, Parizo, Roberto Alvim Corrêa, 1935
  • Tempête sur l'Espagne, Parizo, L'Homme réel, 1936
  • La Querelle du réalisme (coll.), Parizo, Éditions sociales internationales, 1936
  • Cervantes, Parizo, Éditions sociales internationales, 1936
  • Légion, Parizo, Gallimard, 1939
  • Quarante-huit, Paris, Gallimard, 1939
  • Les Conquistadors, Parizo, Gallimard, 1941
  • L'Heure du choix (coll.), Parizo, Éditions de Minuit, 1947
  • Le Quarante-huitard, Parizo, PUF, 1948
  • La Voie libre, Parizo, Flammarion, 1951
  • La Mémoire courte, Parizo, Éditions de Minuit, 1954; reeld. Mille et une Nuits, 2001; reeld. Éditions Sillage, 2017 (ISBN 979-10-91896-60-3)
  • Parti pris, Parizo, Albin Michel, 1961
  • La Création des mondes, Parizo, Éditions ouvrières, 1971
  • Une vie pour la liberté, Parizo, Robert Laffont, 1981

Recenzoj

redakti
  • Gromaire, NRF
  • Marcoussis, NRF
  • Le Gréco, Rieder
  • Situation de l'art moderne, Parizo, Éditions de Minuit, 1950
  • Les Œuvres récentes de Guillemette Morand, Éditions Galerie des beaux-arts, Ĝenevo, 1951
  • Le Nu dans la peinture européenne, Parizo, Braun, 1952
  • Éloge de Cavaillès, kun originala litografio de Jules Cavaillès, éditions Manuel Bruker, 1958
  • Panorama des arts plastiques contemporains, Parizo, Gallimard, 1960
  • Sylvain Vigny, éditions Jean Pizzo, Nico, 1961
  • Raymonde Heudebert - Peintures, dessins, kunverkita kun Émile Henriot kaj Claude Roger-Marx, éditions Galerie du Cercle, Parizo, 1979

Tradukoj kaj adaptaĵoj

redakti
  • Ramón Gómez de la Serna, La Veuve blanche et noire, romano, Parizo, Champ Libre, 1986
  • Ramón Gómez de la Serna, Gustave l'Incongru, roman, éditions Kra
  • Ramón Gómez de la Serna, Seins, Les Cahiers d'Aujourd'hui, Crès
  • Miguel de Unamuno, Trois nouvelles exemplaires et un prologue, éditions Kra, 1925
  • Miguel de Unamuno, L'Agonie du christianisme,eseo, Parizo, Rieder, 1925
  • Eugenio d'Ors, Almanach de la Vie brève, Léon Pichon imprimeur
  • Eugenio d'Ors, Jardin des plantes, Paris, Fourcade, 1930
  • Miguel de Cervantes, Nouvelles Exemplaires, J. Schiffrin & Co.
  • Ramón Pérez de Ayala, A.M.D.G., romano, La Connaissance
  • Lope de Vega, Font-aux-cabres, fresque dramatique en trois actes, Parizo, Les Ordres de Chevalerie, 1949, kun Jean Camp, litografioj de Carlos Fontsere
  • Nouvelles espagnoles présentées par Jean Cassou ; préface de Henri Barbusse ; tradukitaj el la hispana de Jean Cassou kaj Hélène Pomiès, Parizo, Gallimard, 1937, 217 p.; 19 cm, La Renaissance de la nouvelle

Antaŭparoloj

redakti
  • Víctor Alba, Insomnie espagnole, 1946
  • Federico García Lorca, Poésies 1921-1927 : Chansons, Poème du Cante Jondo, Romancero gitan, 1968; tradukita el la hispana de A. Belamich, P. Darmangeat, J. Supervielle kaj J. Prévost; édition Gallimard, Poésie
  • Joe Bousquet, Lettres à Jean Cassou, 1970 ; Rougerie