Dorit Rabinyan

ISraela verkisto kaj scenaristo

Dorit RABINJAN (hebree דורית רביניאן; la 25an de septembro 1972) estas israela verkisto kaj scenaristo.

Dorit Rabinyan
Persona informo
Naskiĝo 25-an de septembro 1972 (1972-09-25) (52-jaraĝa)
en Kfar Saba
Lingvoj hebrea vd
Ŝtataneco Israelo Redakti la valoron en Wikidata vd
Alma mater Internacia Verkada Programo Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo verkisto
scenaristo
verkisto de porinfana literaturo Redakti la valoron en Wikidata vd
Laborkampo Priskribo kaj beletro Redakti la valoron en Wikidata vd
Verkado
Verkoj All the Rivers vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

La gepatroj de Dorit enmigris al Israelo de Irano kaj ekloĝis en Kfar Saba, kie ŝi estis naskita en 1972 [1]  En la familio, Dorit estis la plej aĝa filino inter kvar infanoj. Ŝia patrino, Yaffa, estis vendistino en vestaĵbutiko por infanoj, kaj ŝia patro, Zion, posedis teksaĵfabrikon.

Ŝia unua libro, "Simtat Ha-Ŝkedijot En Oumrijan" (aŭ "Persian Brides" en angla traduko), estis verkita en la aĝo de 22 kaj iĝis furorlibro, rezultigante ke ŝi estas premiita la Jewish Quarter-Wingate Prize en 1999 [2].

Ŝia dua libro, Nia Geedziĝo, estis publikigita en 1999. Ĝi ankaŭ estis granda sukceso kaj estis tradukita en 18 lingvojn. En Londono, la libro ricevis la Charles Ord Wingate Prize. En 2000, al ŝi estis premiita la " Kreiveco-Premio por Aŭtoroj de Hebrea Literaturo " kaj en 2009 ŝi ricevis la ACUM Premion por la Instigo de Kreivo.

Ŝi estis proksima amiko de palestina artisto Hasan Hourani kaj skribis elogion por li en The Guardian post lia morto en 2003 [3].

Ŝia romano Gader Ĥaja (2014), kiu rakontas amrakonton inter israela virino kaj palestina viro, fariĝis la centro de malkonsento kaj konflikto [4]. La romano estis ĝenerale bone ricevita fare de literaturrecenzistoj kaj ricevis la Berstein Premion por Literaturo [5]. En 2015, komisiono de instruistoj petis ke la verko estu aldonita al la rekomendita instruplano por hebreaj literaturklasoj. Komitato de la israela Edukministerio konsideris la verkon malkonvena kaj rifuzis aldoni ĝin sur la ekskuzo ke, laŭ The Economist, ĝi antaŭenigis intergeedziĝon kaj asimiladon [6]. Dalia Fenig, gvida membro de la komitato, argumentis ke la libro "povas fari pli da damaĝo ol bono" dum tiu tempo de pliigita streĉiteco, kvankam ŝi notis ke la libro ne estis malpermesita kaj povus esti aldonita venontjare. Tiu decido kaŭzis protestojn de instruistoj kaj lernejestroj, same kiel de opozicia politikisto Isaac Herzog [7]. Post tiu ĉi decido pliiĝis librovendado [8].

Rabinyan verkis la scenaron por la filmo Shuli's Boy, kiu gajnis la 1997-datita Israelan Akademian Premion.

Verkaro

redakti
  • Jes, Jes, Jes (poezio), 1991 [כן, כן, כן Ken, Ken, Ken],  
  • Persaj Edzinoj (romano), 1995 [סמטת השקדיות בעומריג'אן Simtat Ha-Ŝkedijot En Oumrijan]  
  • Nia Geedziĝo (romano), 1999 [החתונות שלנו Ha-Ĥatunot Ŝelanu], tradukita en angloj, 2001,  
  • Kaj Kie Estis Mi? (bilda libro), 2006 [אז איפה הייתי אני Az Eifo Hayiti Ani?]
  • Gader Ĥaja "Heĝa Barilo" (romano), 2014 [גדר חיה Gader Ĥaja]

Referencoj

redakti
  1. Dorit Rabinyan. Institute for the Translation of Hebrew Literature. Alirita 2016-01-07.
  2. Jewish Quarterly Literary Prize Winners, 1996 - 2000 inclusive. Jewish Quarterly. Arkivita el la originalo je 2013-01-16. Alirita 2016-01-07.
  3. The exile's return. The Guardian (2a de Aprilo, 2004). Alirita 2016-01-07.
  4. Kershner, Isabel, "Israelis Gird for a Deeper War Amid a Crisis of Trust in the Government", The New York Times, 2023-10-15. (en-US)
  5. Lazareva, Inna (December 31, 2015) Officials ban book depicting love story between Israeli and Palestinian from Israeli classrooms. The Telegraph. Alirita 2016-01-07.
  6. "Israel is clamping down on Jewish terrorists", 8 January 2016. Kontrolita 11 January 2016.
  7. Kershner, Isabel (2015-12-31) Jewish-Arab Love Story Excluded From Israeli Classrooms. The New York Times. Alirita 2016-01-07.
  8. Izikovich, Gili (January 7, 2016) Demand for "Borderlife" Surges in Israel After Novel Is Banned From Schools. Haaretz. Alirita 2016-01-07.

Eksteraj ligiloj

redakti