Janusz Korczak
pola kuracisto, pedagogo kaj verkisto de infanaj libroj
Janusz Korczak [JAnuŝ KORĉak] (pseŭdonimo de Henryk GOLDSZMIT [HENrik GOLDŝmit]; naskiĝis la 22-an de julio 1878 en Varsovio; mortis la 5-an aŭ 6-an de aŭgusto 1942 en la koncentrejo Treblinka) estis pol-juda kuracisto, pedagogo, aktivisto por infanrajtoj kaj verkisto de infanaj libroj. Li memvole elektis esti forkondukita en Treblinka kun la judaj orfoj kiun li prizorgis en orfejo de la Varsovia geto (de la Domo de Orfoj /kunfondita de li en la jaro 1912/ kiu estis en la Varsovia geto Korczak, deko de edukistoj kaj 192 georfoj la 5-an aŭ 6-an de aŭgusto 1942 estis forpelitaj al Umschlagplatz (reŝargo-placo), de kie estis transportitaj al pereigejo (koncentrejo) en Treblinka, kie ili pereis) ([1]).


Verkoj
redakti- Reĝo Maĉjo la unua, 1923
- Reĝo Maĉjo sur dezerta insulo, 1923
- Kajteko la Sorĉisto, 1934
En Esperanto aperis
redakti- Bonhumoraj Rakontoj, tr. Anna Weinstein, 1927
- Du rakontoj, Nokta renkonto kaj Litkovrileto de pupo, tradukitaj de Halina Weinstein (1937)
- Janusz Korczak, biografio fare de Alicja Szlązakova, en traduko fare de J. Uśpieński, ISBN 83-02-00011-6, Varsovio, 1979
- Janusz Korczak fare kaj verke, eseoj kompilitaj fare de Tomasz Chmielik
- Bonhumoraj rakontoj Arkivigite je 2017-01-15 per la retarkivo Wayback Machine, el la pola tradukis Anna Weinstein. 76 paĝoj, ISBN 91-7303-177-1.
- Monato, internacia magazino sendependa, numero 1998/10, paĝo 17: Janusz Korczak verkita de Zofia Banet-Fornalowa.
- 2007 Sole kun Dio. Preĝoj de tiuj, kiuj ne preĝas / A sós com Deus. Orações dos que nao oram (dulingva eldono - esperante/portugale) - Editora Comenius, Bragança Paulista 2007 (Przemysław Paweł Grzybowski - traduko al Esperanto de la verko de Janusz Korczak: Sam na sam z Bogiem. Modlitwy tych, którzy się nie modlą), ISBN 978-85-98472-20-1.
- Reĝo Maĉjo la unua, tr. Tomasz Chmielnik, 2009
- Reĝo Maĉjo sur Dezerta Insulo, tr. Tomasz Chmielnik, 2009
- Reguloj de vivo, tr. Tomasz Chmielnik, 2009
- Zofia Banet-Fornalowa, Janusz Korczak kaj la Oriento. Enkonduke, "Beletra Almanako", n-ro 5, Junio 2009, Novjorko, paĝoj 67-77.
Referencoj
redaktiLiteraturo
redakti- Maria Falkowska: Kalendarz życia, działalności i twórczości Janusza Korczaka (Kalendaro de la vivo, agado kaj kreado de Janusz Korczak). Warszawa: Nasza Księgarnia, 1989. ISBN 83-10-09142-7.
- Joanna Olczak-Ronikier: Korczak. Próba biografii (Korczak. Provo de biografio). Warszawa: Wydawnictwo WAB, 2011. ISBN 978-83-7414-077-5.
Vidu ankaŭ
redaktiEksteraj ligiloj
redakti- Trovanto de Vinea muzeo[rompita ligilo]
- Oficjalna strona Roku Janusza Korczaka Oficiala paĝo de la Jaro al Janusz Korczak
- Strona Polskiego Stowarzyszenia im. Janusza Korczaka Paĝo de la Pola Asocio je la nomo de Janusz Korczak
- Centrum Pamięci Bohaterów Polskich, Argentyna Arkivigite je 2020-02-25 per la retarkivo Wayback Machine Memor-Centro de Polaj Herooj, Argentino
- The Janusz Korczak Living Heritage Association fotoj kaj verkoj
- Film YouTube: Dzieci w getcie warszawskim Infanoj en Varsovia geto