Etgar Keret
Etgar KERET (hebree אתגר קרת; la 20an de aŭgusto 1967) estas israela verkisto, scenaristo kaj kinoreĝisoro, kiu estas speciale konata pro siaj mallongaj rakontoj, grafikaj noveloj kaj scenaroj por filmo kaj televido.
| Etgar Keret | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg)
| |||||
| Persona informo | |||||
| Naskiĝo | 20-an de aŭgusto 1967 (57-jaraĝa) en Ramat Gan | ||||
| Lingvoj | hebrea vd | ||||
| Ŝtataneco | Israelo Pollando  vd
| ||||
| Alma mater | Internacia Verkada Programo Universitato je Tel-Avivo Ohel Shem (en)  vd
| ||||
Subskribo 
| |||||
| Familio | |||||
| Edz(in)o | Shira Geffen vd
| ||||
| Infanoj | Lev Keret (en) vd
| ||||
| Profesio | |||||
| Okupo | verkisto filmreĝisoro poeto dramaturgo scenaristo aktoro vd
| ||||
| Laborkampo | Literatura aktiveco, literaturo, poezio, kina reĝisorado kaj kina scenverkado vd
| ||||
| Aktiva en | Tel-Avivo • Jafo vd | ||||
| Aktiva dum | 1992– vd | ||||
| Verkado | |||||
| Verkoj | Kneller's Happy Campers vd | ||||
| |||||
| En TTT | Oficiala retejo vd | ||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Efektive, li estas konsiderita la plej granda eksponento de moderna rakonto en la hebrea, pro sia uzo de ĉiutaga lingvo por rakonti rakontojn ĉiutaga vivo, nigra humuro, superrealismo, la grotesko kaj la infaneco estas parto de la sama universo.
Liaj rakontoj, konsumitaj amase en Israelo fare de plejparte adoleska legantaro, estis tradukitaj en pli ol kvardek lingvojn. Dume, lia filmkariero ankaŭ estas tre promesplena.
Verkado kaj stilo
redaktiLa unua libro de Etgar Keret, "Tuboj" (צינורות), estis publikigita en 1992. Mallonge poste, lia unua granda sukceso estis en la formo de la kolekto de kvindek tre mallongaj rakontoj nomata Sopiro al Kissinger (hebree געגועיי לקיסינג'ר, Ga'agu'ai le-Kissinger, 1994). La israela ĉiutaga Jediot Aĥronot nomis tiun verkaĵoj, inter la kvindek plej signifaj verkaĵoj de israela hebrea literaturo [1]. Interalie, lia rakonto "Sireno" estis inkluzivita en la devigita literaturinstruplano.
Liaj verkoj estis tradukitaj al la araba, la angla, la hispana, la rusa kaj pli ol 45 aliajn lingvojn. Ankaŭ, liaj verkaĵoj estis publikigitaj en diversaj gazetoj kaj revuoj ĉirkaŭ la mondo, inkluzive de The New York Times, Le Monde, The New Yorker, The Guardian, The Paris Review kaj Zoetrope.
La verkado de Etgar Keret estas karakterizita kiel postmoderna, ofte bazita sur absurdo kaj ironio. Lia lingvo estas simpla, proksima al parollingvo, kaj ne estas timema de slango. La ĉefa ĝenro en kiu Keret laboras estas la novelo. La karakteriza pozicio de la rakontanto estas tiu de ekstera observanto, naiva infano, fuŝulo. La universo de liaj verkoj ofte estas kaj fantazia kaj ĉiutaga banala. En la verkado de Kerat evidentiĝas klara tendenco al ekzistadismaj konceptoj. Etgar Keret influis la verkadon de pli junaj israelaj verkistoj, kaj dank' al li, la populareco de la novela ĝenro en la israela literaturo pliiĝis [2].
Kino, televido, teatro
redaktiEn 1993, Etgar Keret ricevis unuan premion ĉe la Akreo-Teatra Festivalo por la muzikalo Operacio Entebbe. Li skribis scenarojn por pluraj sezonoj de la satira televidspektaklo Chamber Quintet kaj multajn mallongajn filmojn. Unu el ili, "Reĝino de Koroj" (Skin Deep, 1996 ) ricevis premion de la Israela Filmakademio kaj gajnis la unuan lokon ĉe la Munkena Filmlernejo-Festivalo. Surbaze de la rakonto de Keret, estis filmita la nigra romantika komedio " Memmortigoj: Amrakonto " (2006), kiu gajnis 9 premiojn en diversaj filmfestivaloj. En 2007, Keret, kune kun sia edzino, reĝisoris la filmon "Meduzo", kiu ricevis la premion Caméra d'Or ĉe la Festivalo de Cannes . En 2009, la israela-aŭstralia plenlonga bildstrio "9.99 USD" bazita sur la scenaro de Keret estis publikigita.
Aliaĵoj
redakti
En 2019, lia libro eldonita en la angla kiel Fly Already (hebree תקלה בקצה הגלקסיה, Takalah be-Katzeh ha-Galaksiya, laŭvorte Problemeto ĉe la Rando de la Galaksio) gajnis Israelon-a prestiĝa Premio Sapir en Literaturo [3][4][5]. La premio inkluzivas pagitan tradukon de la gajna libro en ajnan lingvon laŭ la elekto de la aŭtoro kaj Keret akiris iun atenton por elektanta la jida. Tio ĉi estis la unuafojo en la 20-jara historio de la premio kiam aŭtoro elektis tiu lingvo [1].
Referencoj
redakti- ↑ McEwen, Todd, "Review: Missing Kissinger by Etgar Keret", The Guardian, 24 March 2007.
- ↑ Peleg, Yaron. (2008) Israeli Culture between the Two Intifadas : A Brief Romance. University of Texas Press. ISBN 9780292794269.
- ↑ Past Winners (angle). Alirita 2020-01-21 .
- ↑ Jewish Book Council announces 2019 National Jewish Book Awards Winners (19 January 2020). Alirita 2020-01-21 .
- ↑ Izikovich, Gili, "Etgar Keret Wins Most Prestigious Israeli Literary Award", Haaretz, 21 January 2019.
Eksteraj ligiloj
redakti- Etgar Keret - oficiala retejo
- Etgar Keret ĉe Interreta filma datumbazo (angle)