Ryszard Kapuściński

Ryszard KAPUŚCIŃSKI (naskiĝis la 4-an de marto 1932, mortis la 23-an de januaro 2007) estis pola ĵurnalisto, verkisto kaj poeto.

Ryszard Kapuściński
Persona informo
Ryszard Kapuściński
Naskiĝo	4-an de marto 1932 (1932-03-04) en Pinsk
Morto	23-an de januaro 2007 (2007-01-23) (74-jara) en Varsovio
Mortis pro	korinfarkto [#]
Tombo	Cmentarz Wojskowy na Powązkach [#]
Religio	rom-katolika [#]
Etno	poloj [#]
Lingvoj	pola [#]
Ŝtataneco	Pollando [#]
Alma mater	Universitato de Varsovio [#]
Partio	Pola Unuiĝinta Laborista Partio [#]
Subskribo
Profesio
Okupo	verkisto • ĵurnalisto • tradukisto • fotisto • poeto • raportisto • opiniĵurnalisto [#]
Laborkampo	beletro [#]
Aktiva dum	1956– [#]
Verkado
Verkoj	Ebono. Raportoj el Afriko [#]
Honorigoj Honorigoj Commander with Star of the Order of Polonia Restituta • Gold Cross of Merit‎ (Poland) • Golden Medal for Merit to Culture • Princess of Asturias Award for Communications and Humanities • Samuel-Bogumil-Linde prize • Prix Tropiques • Lire magazine's Best book of the year • Viareggio-Versilia International Prize • Śląski Wawrzyn Literacki • Leipzig Book Award for European Understanding • Honorary doctor of the University of Gdańsk • honora doktoro de la Jagelona Universitato en Krakovo • Kavaliro de la Ordeno "Polio Restarigita" [#]
Membrecoj Membrecoj European Academy of Sciences and Arts • Polish PEN Club • Stowarzyszenie Pisarzy Polskich [#]
[#]	Fonto: Vikidatumoj

Li komencis verki poemojn en la aĝo de 17 jaroj en la periodaĵo Dziś i Jutro ("Hodiaŭ kaj Morgaŭ"). En 1950 li sukcesis la maturec-ekzamenon en la varsovia gimnazio im. Stanisława Staszica kaj eklaboris en la redakcio de Sztandar Młodych ("Standardo de Gejunuloj").

Verkaro

Liaj libroj estis tradukitaj en multajn lingvojn, ankaŭ Esperanton.

En Esperanto aperis

• Ebono. Raportoj el Afriko (orginale: Heban) Tradukis Tomasz Chmielik, Bielsko-Biała: Kleks, 2001. 329 paĝoj. ISBN 837194392X.
• La imperiestro. (Cesarz.) Fragmentojn tradukis Tomasz Chmielik, En: Pola Esperantisto 26 (2/2007), paĝoj 11–15.
• Dratoj. Kancero. La dezerto de Tataroj. Poemoj. Tradukis Danuta Kowalska.
• Mia Aliulo. Tiu ĉi Aliulo. Rakontoj. Tradukis Danuta Kowalska.

Bibliografio

Tomasz Chmielik: Reala homo en la homa realo, Bydgoszcz: Skonpres, 2008. 55 paĝoj. Vivpriskribo.

Vidu ankaŭ

Paco

Eksteraj ligiloj

Stanislavo Belov (2011-10-29) "Ebono" — nigra kovrilo, bunta enhavo (esperante). Blogger. Arkivita el la originalo je 2018-05-26. Alirita 2018-05-26. (recenzo pri libro «Ebono»)