Sciencaj Studoj bazitaj sur originalaj esploroj kaj observoj

Sciencaj Studoj
	Sciencaj Studoj
Aŭtoro	diversaj
Eldonjaro	1958
Urbo	Kopenhago
Eldoninto	Internacia Scienca Asocio Esperantista
Paĝoj	241
	v • d • r

Sciencaj Studoj : bazitaj sur originalaj esploroj kaj observoj estas kolekto de sciencaj artikoloj fare de diversaj aŭtoroj sub la redakto de Paul Neergaard. Ĝi estas eldonita en 1958 okaze de la 50-jara jubileo de Internacia Scienca Asocio Esperantista.

Enhavo

NEERGAARD, Paul: Retrospektiva rigardo al 50 jaroj da apliko de Esperanto en la scienco
COLLINSON, W.E.: Pri "idiotismoj"
WARINGHIEN, G.: Ĉu vortstatistiko sufiĉas por starigo de bazvortaro
JE LAISHI: Pri la reformo de la ĉina skriblingvo
GRIGORJEV, V.P.: Pri "kuniga vokalo" en moderna rusa lingvo
PRIVAT, Edmond: Verboj de Shakespeare
WÜSTER, Eugen: La internaciaj simboloj por lingvoj
MANDERS, W. J. A.: Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata
SETÄLÄ, Vilho: Kategorioj de vortoj, glosoj, radikoj
VILBORG, Ebbe: Pri kelkaj manuskriptoj de la Longo-Romano
MIGLIORINI, Elio: Postsignoj de Romo en la itala pejzaĝo
PÉREZ, Juan Régulo: De la Hesperidinaj ĝis la Kanariaj Insuloj
LAPENNA, Ivo: La jura karaktero de rekomendoj
DJOUDJEFF, Stojan: La genezo de la popolkantoj
BOULTON, Marjorie: La poezikreado, observita subjektive
ADCOCK, Cyril John: Percepta defendo kaj subcepteco
FRÉCHET, Maurice: Pri iuj tipoj de minimumaj surfacoj
SIRK, H.: Pri ebleco de hazardaj fonografaĵoj
VÄISÄLÄ, Y.: Pri simplaj astronomiaj objektivoj
POPOVIĈ, Boĵ: Senpera korektado de la vektoraj elementoj de planedetorbitoj
KUSTAANHEIMO, Paul: Pri la uzo de ringoj kun involucio en la vektora kalkulo
ROSENDAHL, Halvor: La kavitacia erozio
SUGIMURA, Arata: Zona distribuiĝo de geologiaj kaj geofizikaj fenomenoj ĉirkaŭ Japanio
HARTMAN, P.: La limigantaj facoj de kristaloj
NIJVELD, W. J.: Praktika uzado de kolorsistemoj, speciale en la farbindustrio
KAWAMURA, Sin'itirô: Sukeroj de kelkaj japanaj legumenacoj
JOUIS, E.: Determinado de fosfataj jonoj en sterkoj en formo de bismuta fosfato kaj titrado per dinatria etilendiamino tetra acetato
LEWIN, Ralph A.: Vitamin-bezonoj de algoj
MAKKINK, G.F.: La rikoltaĵo depende de la akvomastrumado de la planto
NEERGAARD, Paul: La saprofita fungoflaŭro de kelkaj hortikulturaj semspecoj
KLANG, Carl A.: Observoj pri novaj vinbervarioj en Svedujo
STØP-BOWITZ, Carl: Poliĥetaj novaĵoj el Norvegujo
OKA, Hidemiti: Eksperimentaj studoj pri metamorfozo de ascidioj
BALECH, E.: Biooceanografiaj studoj en Argentino
HARUO HASIMOTO: Seksdeterminado ĉe silkraŭpo (Bombyx mori)
SHINODA, H.: Ĉu la lokiĝo de umbiliko interrilatas al la vasteco de pelvo
SEIHO NISHI: Kiamaniere mi komprenas la biogenezon, la formevoluon en la organisma
THORSEN, Poul: Vero kaj forto en moviĝo

Recenzoj

„ 50 jaroj de aplikado de Esperanto al la diversaj sciencoj. La artikoloj estas destinitaj precipe al fakuloj sed multaj el ili vekos intereson de multaj sciencamantoj - nefakuloj. Tiu libro estas valora, impona kaj leginda ”

— 1959, Historio de Esperanto III, paĝo 1245

„ La jam delonge atendita eldono kaj epoka evento en le historio de E-o. Tre

bela prezento sur tre bona papero. Enkonduko kaj du partoj : Humanisma kaj Matematika-Naturscienca. La eldonejo demandas ke la redakcioj sendu la verkon al la akademie plej kompelenta persono por recenzi. Eldonejo kaj verko certe rajtas tion. Sed ni devus doni la verkon en manoj de multaj specialistoj, tiom varia estas la enhavo. Mi citas ; pri reformo de Ĉina skriblingvo ; kuniga vokalo en moderna Rusa lingvo ; la jura karaktero de rekomendoj ; pri verboj de Shakespeare ; pri la genero de popolkantoj ; postsignoj de Romo en la Itala pejzaĝo ; vitaminbezonoj de algoj ; biogenezo, formevoluo en la organisma mondo; biooceanografiaj studoj en Argentino; seksdeterminado ĉe silkraŭpoj; pri simplaj astronomiaj objektivoj. Jen nur parto de la enhavo ! Ĉu ne kiom da specialaĵoj jam ! Post ĉiu artikolo venas resumo en iu nacia lingvo. Preskaŭ ĉiuj kunlaborantoj estas famaj sciencistoj. Tial oni ne tro povas taksi la propagandan kaj la scicncan valoron de tiu publikigaĵo. Ni forte esperas ke ĝi venos en manoj de sciencistoj-ne-esperantistoj. Ili certe foje pensados kiam ili havos tion en mano. Unu de postuloj de scienca laboro estas kompleteco. Nu, ĉar depost kelkaj jardekoj tiom da nacioj igis civilizitaj kaj publikigas science en nacia lingvo, tre multaj sciencistoj ne plu kapablas informiĝi pri iliaj artikoloj kaj esploroj. Internacia lingvo iĝas urĝe necesa ; kaj tie ĉi ili vidas la solvon.

La libro estas tial propagandilo « par exccllence ». Ĝi estas ankaŭ ornamaĵo por la biblioteko. Mi aldonu ankoraŭ ke D-ro Neergaard verkis resumon pri 50 jara scienca agado por Esperanto, kun mnltaj fotoj pri sciencistoj-espcrantistoj. En unu de la venontaj numeroj ni esperas publikigi iom detalan recenzon pri la enhavo. ”

— Drs. F. R., Belga esperantisto n357 (jul-aug 1958)

Vidu ankaŭ

Eksteraj ligiloj

Portalo pri Scienco

Bibliotekoj

PeEnEo: 432062