Juĝistoj

libro de la Hebrea Biblio
(Alidirektita el Libro de Juĝistoj)

Juĝistoj estas libro (de la Malnova Testamento) en la Biblio. Ĝi estas parto de la Readmona Historia Verkaro.

שופטים
sankta libroliteratura verko • libro de la Biblio
Aŭtoroj
Lingvoj
Eldonado
vdr
Hebrea biblio
Judisma portalo
vdr

Nomo redakti

La libro nomiĝas

  • en la hebrea: שפטים
  • en la greka Septuaginto (LXX): ΚΡΙΤΑΙ
  • en la latina Nova Vulgato: Liber Iudicum

Ĝi nomiĝas Juĝistoj, ĉar ĝi raportas pri ties tempo kaj rakontas pri ties agadoj.

Aŭtoro redakti

Detalojn vidu ĉe Readmona Historia Verkaro!

Enhavo kaj strukturo redakti

La libro ĉefe rakontas pri la unuopaj juĝistoj.

Jen ebla strukturo: [1]

  • Situacio (Juĝ 1,1 - 3,3)
  • La unuopaj juĝistoj (Juĝ 3,7 - 16,31)
    • Otniel
    • Ehud
    • Ŝamgar
    • Debora kaj Barak
    • Gideon
    • Tola
    • Jair
    • Jiftaĥ
    • Ibcan
    • Elon
    • Abdon
    • Ŝimŝono
  • Aldonaĵoj

Famaj perikopoj estas

  • la kanto de Debora (Juĝ 5)
  • la fabelo de Jotam pri la reĝo de la arboj (Juĝ 9,7-15)
  • la ofero de la propra filino fare de Jiftaĥ (Juĝ 11,29-40)
  • la rakontociklo pri Ŝimŝono (Juĝ 13 - 16)

Notoj redakti

  1. La subtitoloj estas prenitaj el la nove editorita esperanta Biblio:
    IKUE kaj KELI (ed.): Biblio, eldonejo KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) 2006, ISBN 80-85853-90-6.
    Ili baziĝas sur tiuj de la germana Einheitsübersetzung.

Vidu ankaŭ redakti