Sezonoj

ruslanda esperantlingva eldonejo

Sezonoj estas ruslanda esperantlingva eldonejo, unue en Jekaterinburg, nun ekde 2001 en Kaliningrad. La eldonejo "heredis" sian nomon de la jarkvarona almanako Sezonoj, ĉefa literatura forumo de Sovetio inter 1984 kaj 1990 (aperinta en Sverdlovsk, nuna Jekaterinburg). Ekde 1991 la almanakon anstataŭis soci-kultura revuo La Ondo de Esperanto, komence dumonata, ekde 1997 ĉiumonata.

La simbolo de Sezonoj en la jaro 1988
Pri subdivido de jaro, vidu Sezono.

La eldonejo lanĉis kelkajn proprajn libroseriojn kaj partoprenis eldonadon de fremdaj libroserioj:

Sezonoj eldonas ankaŭ kulturan kaj movadan esperanto-revuon La Ondo de Esperanto. Formale la libroj de Sezonoj aperas kiel aldonaĵo al la revuo.

Beletraĵojn redakti

La eldonejo publikigis multajn eminentajn beletraĵojn:

1983
1984
  • Pri la nocio “esperantisto-aktivulo” aŭ la aktivecoj veraj kaj malveraj: Revuo de la tipoj rimarkeblaj en nia junulara movado: Studo. A. Birjulin. Antaŭparolo A. Korĵenkov. — Sverdlovsk: Sezonoj, 8 paĝoj — (Serio Movadaj kajeroj; volumo 2).
1986
  • Zigzage: Poemaro. Gafur Gazizi, kompilis A. Korĵenkov, antaŭparolo N. Lozgaĉev. — Sverdlovsk: Sezonoj, 24 paĝoj
  • Katalogo de esperantaj kaj interlingvistikaj libroj el Ruslando kaj Sovetio. Kompilis H. Gorecka, A. Korĵenkov, V. Kudrjavcev. — Sverdlovsk: Kolektiva Esperanta Biblioteko, 6 paĝoj
  • Katalogo de Kolektiva Esperanta Biblioteko: Librolisto. Kompilis, postparolo H. Gorecka. — Sverdlovsk: Sezonoj, 16 paĝoj
1987
1988
1989
1990
  • Краткий эсперанто-русский словарь (Kurta Esperanto-rusa vortaro). Kompilis A. Korĵenkov. — Свердловск: UES, 8 c.
1991
1992
  • Historiaj Studoj. Ernest Drezen. Kompilis A. Korĵenkov; Antaŭparolo Nikolaj Stepanov. — Reeldono. — Jekaterinburg: Sezonoj, 167 paĝoj
  • Eŭropo-Azio '92: Memorlibro. Kompilis H. Gorecka, A. Korĵenkov. — Jekaterinburg: REA, 18 paĝoj
  • Verdaj fajreroj: Poemaro. Roman Frenkel. — Faksimila represo. — Jekaterinburg: Sezonoj, 43 paĝoj
  • La premiito: Originala novelo. H. S. Hall. — Faksimila represo. — Jekaterinburg: Sezonoj, 24 paĝoj
  • Sendemandaj respondoj. Kálmán Kalocsay. Antaŭparolo Viktor Kloĉkov. — Jekaterinburg: Sezonoj, 27 paĝoj
  • Superforta ambicio: Orig. novelo. A. Saĥarov. Antaŭparolo Nikolaj Stepanov. — Faksimila represo. — Jekaterinburg: Sezonoj, 52 paĝoj
  • Ljusjka Benc: Satiro kaj humuro. Vladimir Sapoĵnikov. Kompilis, antaŭparolo A. Korĵenkov. — Jekaterinburg: Sezonoj, 80 paĝoj
  • Marksismo kaj lingvoscienco: Lingvistikaj eseoj. Josif Stalin. Tradukis el la rusa A. Korĵenkov; Enkonduko Ulrich Lins. — Jekaterinburg: Sezonoj, 44 paĝoj
  • Tra la loko ensorĉita: Orig. novelo. Ivan Ŝirjaev. — Faksimila represo. — Jekaterinburg: Sezonoj, 16 paĝoj
  • Metropoliteno: Orig. romano. Vladimir Varankin. Antaŭparolo Nikolaj Stepanov; Postparolo A. Korĵenkov. — 3a eld. — Jekaterinburg: Sezonoj, 264 paĝoj
  • Lingvaj respondoj: Plena kolekto. L. Zamenhof. — Reeldono. — Jekaterinburg: Sezonoj, 55 paĝoj
  • Восточная медицина: Самоучитель по нетрадиционным методам массажа. Масаюки Саёндзи. Пер. с эсп. И. Черновой. — Екатеринбург: Урал-Советы, 144 с.
  • Новый реализм как следствие Нового мышления Фогельманн Б. Пер. с эсп. Б. Колкера, Ан. Парфентьева. — Екатеринбург: Урал-Советы, 176 с.
1993
1994
1995
1996
1997
1998
  • La ĉashundo de la Baskerviloj. Arthur Conan Doyle. Tradukis el la angla William Auld — Jekaterinburg: Sezonoj, 176 paĝoj — (Serio Mondliteraturo; volumo 6)
  • Sur tranĉrando de ponard': Poemoj originalaj kaj tradukitaj. N. Lozgaĉev. Edit. A. Korĵenkov. — Jekaterinburg: Sezonoj, 24 paĝoj
  • Vivo kaj morto de Wiederboren: Originala novelaro. Kompilis, antaŭparolo, notoj A. Korĵenkov. — Jekaterinburg: Sezonoj, 80 paĝoj — (Serio Legu kaj lernu; volumo 1).
  • Фабретто Л. Эсперанто — просто: Курс международного языка. Перевёл с итальянского Б. Чупин. — Екатеринбург: Ruslanda Esperantisto, 56 с.
  • Эсперанто-русский словарь: ок. 2000 слов. Составитель А. Корженков. — 2-е изд. — Екатеринбург: Ruslanda Esperantisto, 32 с.
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
  • Samideanoj: Satiroj kaj humuraĵoj pri Esperanto kaj pri esperantistoj. Kompilis, antaŭparolo A. Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 80 paĝoj — (Serio Legu kaj lernu; volumo 2).
  • Mi estas homo. L. Zamenhof. Kompilis, enkonduko, komentoj A. Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 288 paĝoj — (Serio Scio; volumo 6).
  • En la serĉado de la mondolingvo, aŭ interlingvistiko por ĉiuj. Aleksandr Duliĉenko. Tradukis el la rusa A. Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 160 paĝoj — (Serio Scio; volumo 7).
2007
2008
2009
  • Homarano: La vivo, verkoj kaj ideoj de d-ro L. L. Zamenhof. A. Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 320 paĝoj — (Serio Scio; volumo 8).
  • Serpentoj en la puto: Romano. István Nemere. — Kaliningrado: Sezonoj, 184 paĝoj
  • Maigret eraras: Krimromano. Georges Simenon. Tradukis el la franca Daniel Luez; Antaŭparolo A. Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, — 128 paĝoj — (Serio Mondliteraturo; volumo 17).
  • Zamenhofologio: Aktualaj problemoj kaj taskoj: Prelegoteksto. A. Korĵenkov – Kaliningrado: Sezonoj, 16 p. – (Serio Sed ne el katedro; Vol. 5).
2010
  • La ĉashundo de la Baskerviloj. Conan Doyle A. / Trad. el la angla, antaŭpar. W. Auld; Notoj A. Korĵenkov. – 2a eld. – Kaliningrado: Sezonoj, 168 p. – (Serio Mondliteraturo; Vol. 6).
  • Dek libroj: Artikolaro / Komp. A. Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 32 p. – (Serio Nia Trezoro; Vol. 1).
  • Dek gazetoj: Artikolaro / Komp. A. Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 32 p. – (Serio Nia Trezoro; Vol. 2).
  • Zamenhof: Biografia skizo. Korĵenkov A. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 64 p. – (Serio Scio; Vol. 9).
2011
  • Homarano: La vivo, verkoj kaj ideoj de d-ro L. L. Zamenhof. Korĵenkov A. – 2a eld., kor. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 360 p. – (Serio Scio; Vol. 8).
2013
  • La Aventuroj de Ŝerloko Holmso: Novelaro. Conan Doyle A. / Trad. el la angla I. Ertl, H. Firooznia, R. Fössmeier, E. Grimley Evans, P. Gubbins, S. Johansson, T. Steele, R. Williams; Antaŭpar., notoj A. Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj, 248 p. – (Serio Mondliteraturo; Vol. 18).
  • La Hobito: Fabelo. Tolkien J.R.R. / Trad. el la angla C. Gledhill, W. Auld. – Represo de la 2a eld. – Kaliningrado: Sezonoj, 224 p. – (Serio Mondliteraturo; Vol. 9).
  • La legisto: Romano. Schlink B. / Trad. el la germ. J.-L. Tortel; Notoj A. Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj, 120 p. – (Serio Mondliteraturo; Vol. 19).
2015
  • Kongresaj Paroladoj, Zamenhof L. / Komp., antaŭpar. A. Korĵenkov. – 2a eld. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 64 p. – (Serio Scio; Vol. 2).
2018
  • Nia Diligenta Kolegaro: Biografioj de 200 eminentaj esperantistoj. Gorecka H., Korĵenkov A. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 320 p. – (Serio Scio, Vol. 10).

Eksteraj ligiloj redakti